Skip to content

Transkripcija

 

Transkripcija označava proces prebacivanja govora ili audio/zvučnih zapisa u pisani tekst. Može se odnositi na različite vrste materijala i primjene, a koristi se u mnogim oblastima – od novinarstva i sudstva do medicinskih zapisa i akademskih istraživanja.

Vrste transkripcije:

  1. Verbatim transkripcija – Precizno bilježi sve što je izgovoreno, uključujući pauze, uzvike, poštapalice i neformalne izraze.
  2. Čista transkripcija – Uklanja nepotrebne elemente poput poštapalica i ponavljanja, zadržavajući samo suštinu govora.
  3. Fonetska transkripcija – Prikazuje izgovor reči prema fonetskim pravilima.
  4. Automatska transkripcija – Generisana softverom za prepoznavanje govora, uz mogućnost kasnije ručne korekcije.

Alati za transkripciju:

  • Softver: Otter.ai, Descript, Rev, Trint
  • Ručna transkripcija: Osobe koje slušaju snimke i unose tekst.

Primjene:

  • Medicina: Prepisivanje ljekarskih bilješki
  • Sudstvo: Prepis sudskih saslušanja
  • Novinarstvo: Transkripcija intervjua
  • Akademija: Analiza govora ili diskusija

Pružamo brzu i preciznu transkripciju govora, audio i video materijala. Bilo da vam treba doslovna ili uređena transkripcija, obezbeđujemo kvalitet i tačnost. 

Zašto izabrati nas?
✔️ Pouzdanost i diskrecija
✔️ Brzi rokovi isporuke
✔️ Prilagođavanje specifičnim potrebama klijenata

Kontaktirajte nas za više informacija i ponudu!

Kontaktirajte nas